English-language film and TV production is on the decline in Quebec. It only makes sense that the vast majority of films and TV series shot ici are made in the language of Arcand. But some local anglo ...