Sweets are out, shades and shutters are in at 1011 Third Avenue at East 60th Street. Canadian-based interior products chain Blinds to Go just signed a lease to replace Dylan’s Candy Bar, which closed ...