LONDON (Reuters) - Foxtons, one of the largest British real estate agents, agreed on Monday to be acquired by private equity firm BC Partners amid early signs the booming UK housing market may be ...