In the arid hills of northwestern New Mexico, a discovery is reshaping one of the most enduring narratives in natural history: that dinosaurs were already on the brink when the asteroid arrived.