Universal once sued Nintendo over Donkey Kong. New documents related to that case show how the owners of King Kong failed to ...