The Gypsy Bible fuses folk music and opera in gory tales about the power of the violin. The mixture is uneasy. Opera singers accustomed to vocal perfection are uncomfortable with the rough-edged ...