“The Masked Singer” is back this week with an Elton John-themed night of competition, but that’s not what’s fueling Ken Jeong’s guess this week. Instead, it’s his knowledge of old Disney Channel ...