You can use Microsoft Forms to create polls, surveys, quizzes, and tests for coworkers, students, and more.

If Microsoft Outlook's forms don't get the job done, follow the steps in this tutorial to create a custom form.