Ms. McCabe is the author of “Making, Keeping, and Losing Friends.” When people find that they are having a hard time making new friends, they often blame their own awkwardness — some failure on their ...