To backup your files with OneDrive, you'll need to turn on the feature in the "Backup" tab of your OneDrive settings.

You can sync specific files and folders to OneDrive on your computer under "Preferences" in OneDrive's "Help & Settings" menu ...