Car stickers seemed like a good idea at the time, but now it’s time to remove them for a sleeker look. Here’s how.