Only some PC games are also available on a PS5. If there is a game you are dying to play, here is how you can trick your PC so you can use your PS5 controller.