Sellers will soon need to specify their parcel size using eBay's "simple delivery managed shipping" system, currently used by private sellers listing pre-owned clothing.