A computer motherboard supports audio via an onboard chip or an add-on sound card. Those that include a sound chip typically have expansion slots that allow you to install a more powerful sound card.
Most audio receivers worth their salt come with a tiny microphone that you can use to automatically calibrate your speakers to your room’s specific setup. Easy. But most people—unlike me—aren’t crazy ...