Jack Smith’s team tracked GOP senators’ phone records during the investigation of the Jan. 6, 2021, Capitol riot, Deputy FBI Director Dan Bongino said.