LG's cheapest OLED TV goes up against one of the brand's most popular value sets in 2025 to see which is the better buy.