The families of two New Jersey firefighters who were killed battling a July blaze inside a cargo ship said Friday a malfunctioning vehicle being used to load cargo onto the ship caused the fire.