Academy Award nominee Adriana Barraza has joined the cast of Jonah Hill's upcoming Warner Bros. comedy "Cut Off," Variety has ...