On her new "Showgirl" track "Actually Romantic," Taylor Swift spins insults into a tongue-in-cheek love letter.