A "nightmare" ferry trip saw passengers stuck on board for hours while others were sent back to France. On Sunday (October 26 ...