(NewsUSA) – One of the lingering images of the early days of the coronavirus pandemic in the United States is store shelves stripped clean of paper products — mainly paper towels and toilet paper.

California’s familiar milk cartons, long stamped with the chasing-arrows recycling logo, are suddenly at the center of a high-stakes test of what “recyclable” really means. A shift in how the state’s ...