Digital Science investigations show researchers associated with a fictitious research network and funding source have netted millions of taxpayers' dollars in funding.