The drink protection business Nightcap made "Shark Tank" history by striking one of the series' quickest deals, but how is ...