At a Berlin bar on a recent Wednesday evening, several patrons kept glancing curiously at the group of eight people around a neighboring table. The members of the group were chatting in a language ...