The numbers tell one story. Sixteen-year-old Thao Tran's decision to fly from Hanoi to New York told a different story altogether. When she disembarked at JFK on a student visa and with a quiet ...