Sydney Sweeney transformed for her role as Christy Martin in the upcoming film about the professional boxer -- and not just physically, but also her training regimen, diet and even her grandmother's shed.