“Paper boi, paper boi, all about that paper boi.” By the end of Atlanta’s first episode, Donald Glover’s new hit show left many people humming the tune that jumpstarts the series’ main narrative. On ...