The team's midseason release of quarterback Daniel Jones – just a year and a half into his four-year, $160 million extension – was just one part of a chaotic downward spiral that painted a picture of an organization in dysfunction last year.