The University of Hawai‘i was looking for something new. More than 10 years ago, IT administrators at the sprawling public university were hosting their own email server, provisioning on-premises and ...