The endangered whales visit Bay each year, where researchers count and track them, hoping the species returns from the brink ...