Six skincare brands have been ordered to withdraw their products from supermarket shelves in NSW after being found to contain banned microbeads.