States are continuing to shake up the way a prevalent developmental disorder is diagnosed and treated.