As part of their infection cycle, an oncolytic virus enters a cancer cell and rewires the cell’s synthetic machinery to produce viral components. Viral particles are synthesized until the cell ...