The forgotten tale of the ill-fated attempt to start an ‘Irish colony’ near Buenos Aires is widely viewed as marking the end ...