For all its versatility in AI DJing and automated bespoke playlists, Spotify has long been unable to solve one age-old ...