Neil Flynn played the enigmatic “Janitor” as a series regular for Scrubs’ first eight seasons, where he had an adversarial ...