Hidden among Lancaster’s charming streets sits Neptune Diner, an unassuming stainless-steel time capsule that houses what might just be Pennsylvania’s most transcendent French toast experience.