St. Ignatius ranch uses $49K state grant to restore 1890s barn into luxury rental, boosting agri-tourism while preserving Montana history.