Just days after Belgium’s deputy prime minister talked about his desire to reduce or ban short-haul flights, Brussels Airport has been given a flight cap that will restrict growth from 2032 onward.