A Navy doctor was removed from leadership and put under investigation for LGBTQ+ healthcare focus, pronouns in LinkedIn bio.