The quantum physicists Sandu Popescu, Yakir Aharonov and Daniel Rohrlich have been troubled by the same scenario for three decades. It started when they wrote about a surprising wave phenomenon called ...