This vegan pesto pasta salad combines tender pasta with crunchy vegetables, peppery arugula, and a creamy pesto-yogurt ...