At the entrance to the primary bedroom of Mario Milana and Gabriella Campagna’s Milan apartment, an early 20th-century Thonet ...