One of the first chemical reactions thought to have occurred in the universe has long posed a conundrum, as it seemed the ...