It’s not enough for the Cubs to grab a wild-card berth and then go over-and-out on their own turf against a foe with a lesser record.