In between filming their onscreen reunion for Happy's Place, former Reba costars Melissa Peterman and JoAnna Garcia Swisher found a way to pass the time — which included prank calling Steve Howey.