I spoke with singles about the rise of “micro-rejections”—tiny dismissals like an unmatch or unanswered text—and how they’re ...