While debt settlement can reduce the amount of money you owe creditors, you could be liable for taxes on the canceled debt—but it depends on the type of debt.