Looking for creative ways to teach? These English lessons in Japan double as fun classroom games—perfect for engaging students of all levels.