Buying a new home is a major financial decision with a hefty price tag. But is it worth slowing down your retirement savings ...